Meetings and tequila deals unfold in Vegas, leading to a chaotic birthday celebration that blurs business, family, and wild nightlife.